Faust : Ein Mythos und Seine Bearbeitungen Pts. 1 & 2 by Johann Wolfgang von Goethe read book TXT, MOBI, PDF
9781854592040 English 1854592041 'Few disappointments compare to the loss of eternity...'Alice is going to live forever. She's been promised this since childhood. All she has to do is follow the true religion of The Unbelievable Potential of Human Beings. Her mother is a pillar of the church and her brother is a deacon. But Alice is faltering, she's losing the knack of living forever. Things aren't helped by her father William, a part-time arsonist, rejected husband, ladies' man and fraudster, or by Jude, an attractive fellow church-goer with a longing for womankind. In this intricate and satisfying debut, which was featured on BBC Radio 5 Live as Book of the Month, Julie Maxwell writes with dry, dark humour, wit and intelligence about sex and the sect and the heart of darkness.Winner of the Betty Trask Award., A two-part version of Goethe's great work, retaining the mighty scope, linguistic daring and philosophical intricacy of the original. God and Mephistopheles make a bet on who can win the soul of Dr Faust. The good doctor signs a contract that offers him boundless knowledge and sensual gratification - but on one condition... Faust: Parts I and II was designed to be performed in two parts of two and a half hours each, but can also be cut to make one long play., Goethe said that all his works were "one long confession," and certainly into Faust, this greatest masterwork of German literature, on which he worked sixty years, he welded his own search for meaning of existence and of the soul., Goethe's classic, enlivened by Randall Jarrell's fine translation and Peter Sis's dark, dreamy illustrations Randall Jarrell's translation of "Faust "is one of his most important achievements. In 1957 he inscribed Goethe's motto on the first page of his notebook--"Ohne Hast aber ohne Rast" ("Without haste but without rest")--and from then until his death in 1965 he worked on the masterpiece of his "own favorite daemon, dear good great Goethe." His intent was to make the German poetry free, unrhymed poetry in English. He all but finished the job before he died, and the few lines that remained untouched--"Gretchen's Room"--were rendered into English by Robert Lowell. This elegant new edition features numerous beautiful line drawings and jacket lettering by the renowned Czech artist Peter Sis, author of the award-winning books "Starry Messenger: Galileo Galilei" and "Tibet: Through the Red Box.", Goethe's masterpiece and perhaps the greatest work in German literature, Faust" "has made the legendary German alchemist one of the central myths of the Western world. Here indeed is a monumental Faust, an audacious man boldly wagering with the devil, Mephistopheles, that no magic, sensuality, experience, or knowledge can lead him to a moment he would wish to last forever. Here, in Faust," "Part I, the tremendous versatility of Goethe's genius creates some of the most beautiful passages in literature. Here too we experience Goethe's characteristic humor, the excitement and eroticism of the witches' Walpurgis Night, and the moving emotion of Gretchen's tragic fate. This authoritative edition, which offers Peter Salm's wonderfully readable translation as well as the original German on facing pages, brings us Faust in a vital, rhythmic American idiom that carefully preserves the grandeur, integrity, and poetic immediacy of Goethe's words., This is a new translation of Faust, Part Two by David Luke, whose translation of Faust, Part I was the winner of the European Poetry Translation Prize. Here, Luke expertly imitates the varied verse-forms of the original, and provides a highly readable and actable translation which includes anintroduction, full notes, and an index of classical mythology., Walter Arndt's translation of Faust reproduces the sense of the German original and Goethe's enormously varied metrics and rhyme schemes. This edition presents Parts I and II complete. Cyrus Hamlin provides essential supporting material for this difficult text, and his Interpretive Notes have been expanded and reset in larger, easy-to-read type. "Comments by Contemporaries" includes short pieces by Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, Thomas Carlyle, and Wilhelm von Humboldt. "Modern Criticism"--comprised of ten essays newly added to the Second Edition--presents the perspectives of Stuart Atkins, Jaroslav Pelikan, Benjamin Bennett, Franco Moretti, Friedrich A. Kittler, Neil M. Flax, Marc Shell, Jane Brown, Hans Rudolf Vaget, and Marshall Berman. A Selected Bibliography is included.
9781854592040 English 1854592041 'Few disappointments compare to the loss of eternity...'Alice is going to live forever. She's been promised this since childhood. All she has to do is follow the true religion of The Unbelievable Potential of Human Beings. Her mother is a pillar of the church and her brother is a deacon. But Alice is faltering, she's losing the knack of living forever. Things aren't helped by her father William, a part-time arsonist, rejected husband, ladies' man and fraudster, or by Jude, an attractive fellow church-goer with a longing for womankind. In this intricate and satisfying debut, which was featured on BBC Radio 5 Live as Book of the Month, Julie Maxwell writes with dry, dark humour, wit and intelligence about sex and the sect and the heart of darkness.Winner of the Betty Trask Award., A two-part version of Goethe's great work, retaining the mighty scope, linguistic daring and philosophical intricacy of the original. God and Mephistopheles make a bet on who can win the soul of Dr Faust. The good doctor signs a contract that offers him boundless knowledge and sensual gratification - but on one condition... Faust: Parts I and II was designed to be performed in two parts of two and a half hours each, but can also be cut to make one long play., Goethe said that all his works were "one long confession," and certainly into Faust, this greatest masterwork of German literature, on which he worked sixty years, he welded his own search for meaning of existence and of the soul., Goethe's classic, enlivened by Randall Jarrell's fine translation and Peter Sis's dark, dreamy illustrations Randall Jarrell's translation of "Faust "is one of his most important achievements. In 1957 he inscribed Goethe's motto on the first page of his notebook--"Ohne Hast aber ohne Rast" ("Without haste but without rest")--and from then until his death in 1965 he worked on the masterpiece of his "own favorite daemon, dear good great Goethe." His intent was to make the German poetry free, unrhymed poetry in English. He all but finished the job before he died, and the few lines that remained untouched--"Gretchen's Room"--were rendered into English by Robert Lowell. This elegant new edition features numerous beautiful line drawings and jacket lettering by the renowned Czech artist Peter Sis, author of the award-winning books "Starry Messenger: Galileo Galilei" and "Tibet: Through the Red Box.", Goethe's masterpiece and perhaps the greatest work in German literature, Faust" "has made the legendary German alchemist one of the central myths of the Western world. Here indeed is a monumental Faust, an audacious man boldly wagering with the devil, Mephistopheles, that no magic, sensuality, experience, or knowledge can lead him to a moment he would wish to last forever. Here, in Faust," "Part I, the tremendous versatility of Goethe's genius creates some of the most beautiful passages in literature. Here too we experience Goethe's characteristic humor, the excitement and eroticism of the witches' Walpurgis Night, and the moving emotion of Gretchen's tragic fate. This authoritative edition, which offers Peter Salm's wonderfully readable translation as well as the original German on facing pages, brings us Faust in a vital, rhythmic American idiom that carefully preserves the grandeur, integrity, and poetic immediacy of Goethe's words., This is a new translation of Faust, Part Two by David Luke, whose translation of Faust, Part I was the winner of the European Poetry Translation Prize. Here, Luke expertly imitates the varied verse-forms of the original, and provides a highly readable and actable translation which includes anintroduction, full notes, and an index of classical mythology., Walter Arndt's translation of Faust reproduces the sense of the German original and Goethe's enormously varied metrics and rhyme schemes. This edition presents Parts I and II complete. Cyrus Hamlin provides essential supporting material for this difficult text, and his Interpretive Notes have been expanded and reset in larger, easy-to-read type. "Comments by Contemporaries" includes short pieces by Margaret Fuller, Ralph Waldo Emerson, Thomas Carlyle, and Wilhelm von Humboldt. "Modern Criticism"--comprised of ten essays newly added to the Second Edition--presents the perspectives of Stuart Atkins, Jaroslav Pelikan, Benjamin Bennett, Franco Moretti, Friedrich A. Kittler, Neil M. Flax, Marc Shell, Jane Brown, Hans Rudolf Vaget, and Marshall Berman. A Selected Bibliography is included.